Koreański bestseller autorstwa Hwang Bo-reum wydany został stosunkowo niedawno, a konkretnie w styczniu 2024 r. Jednakże w tak krótkim czasie już udało mu się podbić serca wielu czytelników. W Polsce ukazał się dzięki przekładowi Dominiki Chybowskiej-Jang i wydawnictwu Albatros.

Historia toczy się wokół księgarni i jej właścicielki Yeong-ju, która otwierając ją, spełniła swoje największe marzenie. Przed otwarciem swojego sklepu była aktywna zawodowo, jednocześnie jednak ogarniało ją przemęczenie. Praca w korporacji czyniła ją nieszczęśliwą. W przypływie odwagi bohaterka postanawia spełnić swoje marzenie. Przeprowadza się do małej dzielnicy na obrzeżach Seulu i otwiera kameralną księgarnię, Hyunam-dong. Księgarnia z czasem zatrudnia nowych pracowników, rozwija się i staje się miejscem często odwiedzanym przez lokalną społeczność. Całość urozmaicają spotkania kółka czytelniczego, wywiady z autorami i oczywiście pyszna kawa, którą parzy barista Min-jun. Właścicielka księgarni zmaga się z różnymi życiowymi problemami, takimi jak rozstanie z mężem czy kłótnia z matką. Podobnie jak inne postacie w książce, stara się ona znaleźć własną drogę pomimo przeciwności, chce żyć w zgodzie ze sobą. Yeong-ju spędza całe dnie w swoim sklepiku, wśród książek i przyjaciół, z którymi prowadzi wiele refleksyjnych i cennych rozmów. To właśnie poruszane w ich trakcie tematy są ważnym aspektem utworu. Dzięki nim można wczuć się w sytuację, na chwilę się zatrzymać i porozmyślać. Bohaterka ze strony na stronę rozwija się i rozkwita na oczach czytelnika. 

Księgarnia opisana przez Hwang Bo-reum to miejsce, w którym znaleźć można ukojenie. Autorka przedstawia ją jako pewnego rodzaju symbol zmiany i nowych możliwości. Przypomina ona, że nigdy nie jest za późno, by zacząć życie od nowa, całkowicie zmieniając jego bieg. Ta historia nie raz wywołała u mnie uśmiech na twarzy. Ma w sobie coś przyjemnego mimo braku rozbudowanej fabuły. Ważni są w niej ludzie i akceptacja tego, co nas spotyka. Każda chwila może być piękna i warto ją celebrować. A książki niosą ze sobą wielką moc ukojenia. 

Książki akceptowały Yeong-ju, a jakby tego było mało, otulały ją swym ciepłem i rozumiały, jakby w ogóle nie liczyło się dla nich to, jaką jest osobą.

Lekka, miła i przyjemna powieść, pozwalająca czytelnikowi poczuć spokój i ciepło, dająca szansę odpowiedzenia sobie na pytania dotyczące własnego życia. Witajcie w księgarni Hyunam-dong to pozycja, którą zdecydowanie polecam każdemu, aby na chwilę zwolnić. 

Sięgnij po tę książkę, a kto wie, być może odmieni ona również Twoje życie. 


Tekst: Natalia Sykoś
Grafika: wyd. Albatros